最近交通安全周,警察抓违规开罚单的紧,老婆昨天local超速被抓,203刀的罚款+4个点;阿哥长岛495高速被抓,更是连开7张罚单。很多华人初在美国开车,难免因为语言或是交规知识匮乏,大受罚单苦恼。还记得自己刚拿车子的第一天,还没开出去几迈,就因为违规停车被拖走了,然后不久又是违规街趴吃了2张罚单,怪不得别人说开始的几百刀学费还是要交的,尤其像在纽约、洛杉矶这样的大城市。毕竟每年近4亿的罚款也是他们财政收入的手段之一。
网上看了些罚单处理的文章,也闲来题写几笔:
红黄白罚单 罚责不同
纽约的交通违规罚单 (traffic tickets) 以罚单颜色区分为白单、黄单与红单,不过更简单的区分主要为两类。一类是违规停车罚单(Parking Violation),内容包括并排停车、逾时停车、在消防栓15内停车、妨碍道路清扫停车、在不停车的路段上停车而遭罚,若停在残障专用车位则会遭拖吊。这一类罚单多是与车子本身有关,因无法明是车主在行驶,有可能是车主的亲友在借车行驶时造成违规,因此多半是缴交罚款了事。这一类罚单的颜色为白色,故华人移民通称该罚单为「白单」。
第二类罚单为行车违规罚单(Moving Violation),内容包括超速(Speeding)、鲁莽驾驶(Reckless Driving)、超越校车(Failure to Stop for a School Bus)、紧跟前车 (Tail-gating)、煞车不灵(Inadequate Brakes)、不按交通标行驶(Violation Involving Traffic Signal, Stop Sign, or Yield Sign)、不当超车(Improper Passing)、无婴儿椅(Child Safety Restrain Violation)、不当转弯、逆向行驶等十多种,因罚单为黄色,又称为「黄单」。
而第二类罚单中较严重者为刑事罚单,例如酒醉驾车等严重违规的安全问题,罚单为粉红色,又称为「红单」。此类驾驶人除缴罚金外,驾驶执照上还要被记上一笔,扣除3至6点不等的点数 (points),甚至严重超速者还会一次记上11点,意味未来一年内汽车保险费会大幅上涨,且一涨就是三年零四个月。若一年半内违规所累计的点数超过 11点,就会被迫吊销驾驶执照,更严重者还有可能引来牢狱之灾。
理解超速罰單怎麼記點:
§ 超速1-10 邁(1-10 MPH over posted limit): 3 points
§ 超速11-20 邁(11-20 MPH over posted limit): 4 points
§ 超速21-30邁 (21-30 MPH over posted limit): 6 points
§ 超速31-40邁(31-40 MPH over posted limit): 8 points
§ 超速40邁以上(more than 40 MPH over posted limit): 11 points
§ 超速11-20 邁(11-20 MPH over posted limit): 4 points
§ 超速21-30邁 (21-30 MPH over posted limit): 6 points
§ 超速31-40邁(31-40 MPH over posted limit): 8 points
§ 超速40邁以上(more than 40 MPH over posted limit): 11 points
上庭技巧
警察开出的罚单等于说是他起诉你有罪(违章)。交通罚单的背面,都给了你三个选择:一是你完全认罪,那么按要求交钱了事;二是你完全不认罪,那么交通法庭上见;三是你认一部分罪,还有所申辩,那么也得上法庭,由法官评断。
到交通法庭为自己辩护,如果赢了,罚款、点数都一笔勾销,输了也不多交钱,所以收到交通罚单后,许多人都会绞尽脑汁地想办法为自己搏一搏。至于接到刑事罚单的人,一般来说就要找律师出庭了。
你如果通知法庭你不服罪,那么不久会收到传票,上面告诉你出庭的具体时间、地点,一般都在一两个月以后。
到了上庭的日子是一定要去的,否则就直接判你输了。假如那天你有事去不了,可以提前通知法庭改日期。
对于拿到罚单的人最容易的、最常见的胜诉原因是给你开罚单的那位警察那天没有到场,法庭就算你胜诉。虽然法院尽可能会把每个警察开的罚单凑到一起开庭,但是警察的工作哪有个准,美国和加拿大的警察不分交警刑警,哪里有事到哪里去,临时有个任务什么的就不能出庭了,所以他不露面的几率挺大。
你如果通知法庭你不服罪,那么不久会收到传票,上面告诉你出庭的具体时间、地点,一般都在一两个月以后。
到了上庭的日子是一定要去的,否则就直接判你输了。假如那天你有事去不了,可以提前通知法庭改日期。
对于拿到罚单的人最容易的、最常见的胜诉原因是给你开罚单的那位警察那天没有到场,法庭就算你胜诉。虽然法院尽可能会把每个警察开的罚单凑到一起开庭,但是警察的工作哪有个准,美国和加拿大的警察不分交警刑警,哪里有事到哪里去,临时有个任务什么的就不能出庭了,所以他不露面的几率挺大。
如果警察出庭了,那么双方就各自陈述理由来说服法官,一般来说,受罚的人是凶多吉少。
比如说警察说你超速,那么法官让他出示证据,警察如果拿出雷达测速记录,那还有什么好说的。例外也有,有个人上庭时,警察说他跟在后面,他的车的记速器显示对方超速,那天的法官认为这不能算作证据,被罚的人极其幸运地逃过一劫。还有个牛人是学物理的,在法庭上侃侃而谈在当时的地形地貌下,雷达测速计受什么什么因素影响而变得不稳定、不准确,把法官讲得云山雾罩,最后判他无罪。这都是比较特殊的例子,法官总归是倾向于警察的证言,毕竟他是执法人员。
对于部分认罪的人,此时可以申辩自己虽超速,却有不得不为之的理由,比如老婆临产了、孩子生病了,拿出证据来,法官或许会发了同情心给你减轻惩罚,可能由罚款二百改为一百,计两点改为记一点,等等。
你推翻警察结论的另一个有力武器是找人为你作证,尤其是在闯红灯之类的警察没有硬指标证据的情况下。一个人只要在法庭上宣誓了,那么法官就认为他说的话可以作为证词,并不管你们之间是什么关系或者他的话是否属实。
比如说警察说你超速,那么法官让他出示证据,警察如果拿出雷达测速记录,那还有什么好说的。例外也有,有个人上庭时,警察说他跟在后面,他的车的记速器显示对方超速,那天的法官认为这不能算作证据,被罚的人极其幸运地逃过一劫。还有个牛人是学物理的,在法庭上侃侃而谈在当时的地形地貌下,雷达测速计受什么什么因素影响而变得不稳定、不准确,把法官讲得云山雾罩,最后判他无罪。这都是比较特殊的例子,法官总归是倾向于警察的证言,毕竟他是执法人员。
对于部分认罪的人,此时可以申辩自己虽超速,却有不得不为之的理由,比如老婆临产了、孩子生病了,拿出证据来,法官或许会发了同情心给你减轻惩罚,可能由罚款二百改为一百,计两点改为记一点,等等。
你推翻警察结论的另一个有力武器是找人为你作证,尤其是在闯红灯之类的警察没有硬指标证据的情况下。一个人只要在法庭上宣誓了,那么法官就认为他说的话可以作为证词,并不管你们之间是什么关系或者他的话是否属实。
以书面申诉 免上庭奔波
许多人不愿意上法庭抗辩,除了英语表达能力障碍外,主要是认为上法庭抗辩只要五分钟,但是在法庭外等候及交通往返的时间算起来,耗时又费神而放弃,不如缴法款了事。实际上,有许多交通罚单上诉,仅需透过书面就可获得结果。
面对警察技巧
老老实实做人
目前美国警察抓违章已到了杯弓蛇影的地步,一辆汽车开过去,如果声音、灯光有一点儿不对,他们会立即伸手拦下或鸣笛冲上去。非常时期,警察特别不喜欢贴上遮光膜的玻璃。如果警察让你把车停在路边时,最好赶紧把车窗摇下。试想,当警察俯下身来想看个究竟时,车窗上如果只能看见自己的大头像,他能有好心情吗?
有人开玩笑地说,鲜艳的汽车会特别吸引人的目光,而这些人中就包括手持罚单的警察。如果某天你开着一辆红色的跑车在高速公路上兜风,警察可能不会注意速度和你一样快的黑色汽车,但你那红车飞驰的震撼画面却会让他怒发冲冠。
另外,人讲衣服马配鞍,一部保养好的汽车就像一个穿着得体的人,警察不会把他随便归到可疑分子一类。为避免警察“以貌取人”,你平日还是将车子洗干净一些,最好再上层蜡。这样即使你的车已严重超龄,警察也会想“这个人至少对车子还很爱惜,放他一马吧”。
需要注意的是,如果车上有凹痕或者碰撞痕迹,你的车再干净恐怕也会有麻烦。凹痕或碰迹往往是警察决定应不应该开出罚单的因素之一。
表面光还不够
除了做好表面文章外,车内也有很多讲究。例如不要在反视镜上挂乱七八糟的东西,尤其是那种大大的骰子,这种东西会使警察觉得你想与他睹睹运气。仪表盘附近的储物箱一定要整洁,那是放车辆证件的地方,如果像废物箱一样又脏又乱,在里面摸索半天才找到注册证件,警察会认为你是一个马虎的司机,而马虎司机最容易闯红灯和超速。
烟灰缸也务必要经常清理,没有什么比一个?是烟头的烟灰缸更能引起警察联想的了,如果旁边再有一个啤酒罐,问题就会变得更为严重。
注意贴纸内容
很多人都喜欢在自己的车窗或保险杠上贴纸,如果纸上写的是“上帝保佑美国”或“我的孩子是优等生”也就算了。偏偏有人语不惊人死不休,贴纸内容怵目惊心,如“警察是杀人犯”、“我是一个无政府主义者”,那警察就会拦下你看个究竟了。
如果贴张“我们拥护警察”、或“警察工会”好一类的贴纸,效果虽比不上“免死牌”,但至少不会讨人厌。
凡事皆有潮起潮落
虽然纽约的警察都异口同声否认他们开罚单有任务指标,但是美国有些地方的警察局确实是给警察派任务的。既然开罚单有指标,就有一个时间问题,即在多少时间内必须开出多少罚单。
开车人应该掌握的一个重要信息是,每个月都有那么几天风声特别紧。有经验人士透露,每月的第一个星期要特别小心,因为这通常是那些干劲冲天的警察开出罚单最多的一个星期。此后两周将会相对温和,到最后一周又要格外注意,原因不用多说,所有的警察此时都在赶工。
此外,警察除了开罚单有峰有谷,每天也有高潮和低潮。警察开罚单的低潮是他们交接班前30分钟左右,如何打听警察什么时候交接班不太难,因为他们上下班时间不是什么军事秘密。据理力争有效果。
目前美国警察抓违章已到了杯弓蛇影的地步,一辆汽车开过去,如果声音、灯光有一点儿不对,他们会立即伸手拦下或鸣笛冲上去。非常时期,警察特别不喜欢贴上遮光膜的玻璃。如果警察让你把车停在路边时,最好赶紧把车窗摇下。试想,当警察俯下身来想看个究竟时,车窗上如果只能看见自己的大头像,他能有好心情吗?
有人开玩笑地说,鲜艳的汽车会特别吸引人的目光,而这些人中就包括手持罚单的警察。如果某天你开着一辆红色的跑车在高速公路上兜风,警察可能不会注意速度和你一样快的黑色汽车,但你那红车飞驰的震撼画面却会让他怒发冲冠。
另外,人讲衣服马配鞍,一部保养好的汽车就像一个穿着得体的人,警察不会把他随便归到可疑分子一类。为避免警察“以貌取人”,你平日还是将车子洗干净一些,最好再上层蜡。这样即使你的车已严重超龄,警察也会想“这个人至少对车子还很爱惜,放他一马吧”。
需要注意的是,如果车上有凹痕或者碰撞痕迹,你的车再干净恐怕也会有麻烦。凹痕或碰迹往往是警察决定应不应该开出罚单的因素之一。
表面光还不够
除了做好表面文章外,车内也有很多讲究。例如不要在反视镜上挂乱七八糟的东西,尤其是那种大大的骰子,这种东西会使警察觉得你想与他睹睹运气。仪表盘附近的储物箱一定要整洁,那是放车辆证件的地方,如果像废物箱一样又脏又乱,在里面摸索半天才找到注册证件,警察会认为你是一个马虎的司机,而马虎司机最容易闯红灯和超速。
烟灰缸也务必要经常清理,没有什么比一个?是烟头的烟灰缸更能引起警察联想的了,如果旁边再有一个啤酒罐,问题就会变得更为严重。
注意贴纸内容
很多人都喜欢在自己的车窗或保险杠上贴纸,如果纸上写的是“上帝保佑美国”或“我的孩子是优等生”也就算了。偏偏有人语不惊人死不休,贴纸内容怵目惊心,如“警察是杀人犯”、“我是一个无政府主义者”,那警察就会拦下你看个究竟了。
如果贴张“我们拥护警察”、或“警察工会”好一类的贴纸,效果虽比不上“免死牌”,但至少不会讨人厌。
凡事皆有潮起潮落
虽然纽约的警察都异口同声否认他们开罚单有任务指标,但是美国有些地方的警察局确实是给警察派任务的。既然开罚单有指标,就有一个时间问题,即在多少时间内必须开出多少罚单。
开车人应该掌握的一个重要信息是,每个月都有那么几天风声特别紧。有经验人士透露,每月的第一个星期要特别小心,因为这通常是那些干劲冲天的警察开出罚单最多的一个星期。此后两周将会相对温和,到最后一周又要格外注意,原因不用多说,所有的警察此时都在赶工。
此外,警察除了开罚单有峰有谷,每天也有高潮和低潮。警察开罚单的低潮是他们交接班前30分钟左右,如何打听警察什么时候交接班不太难,因为他们上下班时间不是什么军事秘密。据理力争有效果。